| Sei que Queres respostas, mas ainda não é seguro. | Open Subtitles | أعرف أنك تريد إجابات لكن مازال الوضع غير آمن |
| E tu Queres respostas, as quais, claramente, não conseguirás aqui, por isso... | Open Subtitles | كما أنك تريد إجابات من الواضح أنك لن تجدها هنا، لذا... |
| Porque Queres respostas, mas não estás disposta a ouvi-las. | Open Subtitles | -لأنّك تريدين أجوبة . "لكنّك لست مستعدّة لسماعها." |
| Então agora Queres respostas. | Open Subtitles | الآن أنتِ تريدين أجوبة ؟ |
| Tu Queres respostas, eu quero respostas. Estás a ver como é que isto funciona? | Open Subtitles | أنتَ تريد أجوبة و أنا أُريد أجوبة هل ترى كيف يجري الامر ؟ |
| Queres respostas, Barry? | Open Subtitles | أتريد إجابات يا (باري)؟ |
| Se Queres respostas, sugiro que perguntes com mais delicadeza. | Open Subtitles | إذا أردت إجابات فأقترح أنْ تسألي بلطف اكتفيت مِن اللطافة |
| Ouve, se Queres respostas, vai. Fala com alguém que te possa dar algumas. | Open Subtitles | إن كنت تريد إجابات فلتتحدث إلى من يستطيع إعطائك إجابات |
| Ouve, sei que Queres respostas, e estou quase... | Open Subtitles | اعرف أنك تريد إجابات وقد اقتربت |
| Escuta... Queres respostas às tuas perguntas, não queres? | Open Subtitles | انظر انت تريد إجابات لأسئلتك اليس كذلك؟ |
| Queres respostas. | Open Subtitles | -حسنُ تريدين أجوبة |
| Sim, se Queres respostas vai falar com o Truman, porque foi ele que nos pôs fora! | Open Subtitles | نعم ، إذا كنت تريد أجوبة ، انتقل الى الكلام ترومان "انه سبب واحد أن قطع لنا بها! |
| Queres respostas? Vais encontrá-las. | Open Subtitles | تريد أجوبة سوف تجدهم |
| Queres respostas. | Open Subtitles | تريد أجوبة |
| Se Queres respostas, arranca-as à porrada. | Open Subtitles | إذا أردت إجابات فلتخرجها منها بالضرب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 