| Está bem, tu queres umas luvas, não? | Open Subtitles | الامر على مايرام انت تريد بعض القفازات ها؟ |
| Sei que queres umas destas. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تريد بعض من هذه. |
| queres umas pipocas para acompanhar? A CHAMAR EMILY Vá lá, vá lá! | Open Subtitles | هل تريد بعض الفشار مع ذلك؟ لا,تعالي,تعالي سبينس"؟ " |
| Vou ver o pai antes das aula. Bom. queres umas... mentiras com o café da manhã. | Open Subtitles | . سأذهب لأرى والدي قبل المدرسة حسنا , أتريد بعض القمل في قهوتك هذا الصباح |
| - queres umas guloseimas? | Open Subtitles | أنت على وشك إخافة الجيران حتى المةت أتريد بعض الحلوى؟ |
| queres umas bagas de mirtilo? | Open Subtitles | أتريد بعض التوت؟ |
| "Cetim, queres umas cenouras?" | Open Subtitles | "أيها البرّاق, هل تريد بعض الجزر؟" |
| Bem visto. Então, queres umas dicas? | Open Subtitles | تريد بعض النصائح. |
| queres umas flores? | Open Subtitles | هل تريد بعض الزهور؟ |
| Olha, queres umas cavilhas, Bill? | Open Subtitles | هل تريد بعض الأوتاد يا (بيل)؟ |
| queres umas Oreos? | Open Subtitles | أتريد بعض البسكويت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 