"queria dizer aquilo" - Traduction Portugais en Arabe

• أقصد ما قلته
• يقصد ذلك

Desculpa. Não queria dizer aquilo.
آسفة، لم أقصد ما قلته مؤخّرًا.

Mamã, não queria dizer aquilo.
أمي ، لا أقصد ما قلته

Eu não queria dizer aquilo.
لم أكن أقصد ما قلته.

Espera... O Aang não queria dizer aquilo.
انتظر، انج لم يقصد ذلك

Josh, não faças isso. Ele não queria dizer aquilo!
(جوش)، لا تقل هذا لم يكن يقصد ذلك!