"queria vender" - Traduction Portugais en Arabe

• يريد بيع
• أُريد بيع
• اراد ان يبيع
• أن يبيع
• لبَيْع

Ele disse que queria vender jacuzzis. Quem diria tal coisa numa situação destas?
لقد قال أنه يريد بيع جاكوزي من يريد بيع جاكوزي بهذه الحالة؟

Depois, parou de ir à igreja e decidiu que queria vender Sandringham.
ثم كف عن الحضور إلى الكنيسة وقرر أنه يريد بيع "ساندريغهام"

Vô, queria vender alguns Soleil.
أُريد بيع الشمس. هل هي هنا؟

-Ela perguntou-me porque queria vender material médico.
-المرأة سألتني ... -لماذا أُريد بيع المستلزمات الطبيّة

Fiz tudo o que podia para manter as coisas a funcionar, mas o Nathan... ele queria vender.
لقد فعلت كل ما بوسعي ..لجعل الأمور تستمر , لكن نايثن نايثن اراد ان يبيع

Que, se ele queria vender seu pintura que eu poderia levá-lo a um preço bom para ele.
ما إن أراد أن يبيع لوحته، أستطيع أن أجلب له سعر مميّز

Shady queria vender a loja. Eu deveria ter imaginado.
لبَيْع مخزنِ معدَّاته كان يَجِبُ أنْ أَعْرفَ بشكل أفضل

Ele queria vender sapatos.
لقد اراد ان يبيع الاحذيه.

O Sal Price contava histórias. Ele queria vender livros.
كان (سال برايس) روائيًّا وأراد أن يبيع الكتب

Agora, como Edison, queria vender o poder da eletricidade para o mundo
والآن كما هو "إيديسون".. يريد أن يبيع الكهرباء للعالم

E tudo porque queria vender uma bola.
وكُلّ لأن أردتَ لبَيْع a بيسبول. لا، لا.