"querias trabalhar" - Traduction Portugais en Arabe

• تريد العمل
• تريدين العمل
• أردت العمل

Disseste que querias trabalhar comigo?
تقول إنك تريد العمل معي، أليس كذلك؟

- Não escolheste o edifício da Sven por ser melhor. Escolheste-o porque querias trabalhar num escritório fixe na cabeça de um dinossauro.
،لم تختر تصميم(سفين)،لأنه الأفضل بل تريد العمل في مكتب دايناصور جميل

Vamos lá rapaz, é a evolução natural do teu plano, Tu mesmo disseste que não querias trabalhar com o Brennen.
بحقكِ يا فتى, إنه التطور الطبيعي لخطتك، قلت بنفسك أنك لا تريد العمل مع (برينين)

Disseste que não querias trabalhar numa festa no "The Spectator", portanto isto não é o "The Spectator".
لقد قلتِ أنّكِ لا تريدين العمل في حفلة لدى "ذا سبكتيتور"، وهذا ليس "ذا سبكتيتور".

Tu querias trabalhar comigo?
كنت تريدين العمل معى؟

Sempre disseste que querias trabalhar na Cláusula de Comércio.
‫لطالما قلت أنّك أردت العمل ‫في الأمور التجارية ..

Por que é que querias trabalhar comigo?
لماذا أردت العمل معي ؟