Case, talvez não ser nomeada para a "Queridinha dos Omega Chi" não seja o fim do mundo. | Open Subtitles | كايس، أتَعْرفُين، أذا لم تتُرشّحَي لـ " حبيبة أوميغا كاي " لَنْ تكُونَ نهايةَ العالمِ. |
Casey Cartwright, é um prazer anunciar a sua nomeação oficial para a Corte da "Queridinha dos Omega Chi". | Open Subtitles | كايسي كارترايت، أنه من دواعي سرورُي أن أعلنْ ترشيحَكَ الرسميَ إلى محكمةِ "حبيبة أوميغا كاي. " |
Nenhuma irmã foi alguma vez eleita Presidente das ZBZ sem antes ser a "Queridinha dos Omega Chi." | Open Subtitles | لا توجد أختَ أنتخبَت أبداً رئيسهَ لـ زي بي زي بدون أن تكون "حبيبة أوميغا كاي أولاً. |
Ser nomeada a "Queridinha dos Omega Chi", seria como... concorrer nas eleições. | Open Subtitles | أَنْ تترشّحَي لـ " حبيبة أوميغا كاي ، " أنه كـ الجري في الأساسيات. |
Estava a pensar em concorrer para a "Queridinha dos Omega Chi" outra vez. | Open Subtitles | كُنْتُ أُفكّرُ بالجري لـ لقب " حبيبة أوميغا كاي "ثانيةً. |
Eu já verifiquei isso, e como uma vencedora antiga da "Queridinha dos Omega Chi" | Open Subtitles | وصلتُ إليه، وبمـا أنني توجتُ سابقاً بـ "حبيبة أوميغا كاي " |
Tu ainda podes ser presidente sem ser a "Queridinha dos Omega Chi". | Open Subtitles | ما زالتِ تَستطيعُين أَنْ تَكُونَي رئيسَة بدون أنْ تَكُونَي حبيبة أوميغا كاي . |
Ganhar o título de "Queridinha dos Omega Chi" | Open Subtitles | فوز عنوانِ "حبيبة أوميغا كاي " |