"quero ajudar-te a" - Traduction Portugais en Arabe

    • أريد أن أساعدك
        
    • أريد مساعدتك في
        
    Quero ajudar-te a alcançar alguns dos teus sonhos de infância. Open Subtitles أريد أن أساعدك في تحقيق بعض من أحلام طفولتك.
    Quero ajudar-te a ser a imagem de redenção, segundas hipóteses e da América que esperamos ainda exista. Open Subtitles أريد أن أساعدك لتنضمي إلي، وتدافعي عن البدايات الجديدة والفرص الثانية، عن أمريكا التي نحلم بها جميعاً.
    Quero ajudar-te a apanhar o cabrão que queimou o Tim. Open Subtitles أريد أن أساعدك بالإمساك باللعين الذى أحرق "تيم"
    Quero ajudar-te a ter uma vida. Open Subtitles أريد .. أريد مساعدتك في الحصول على حياة
    Quero ajudar-te a libertar Abuddin dos ateus de Al-Fayeed. Open Subtitles أريد مساعدتك في تحرير عبودين من عائلة (الفايد) المرتدة
    Quero ajudar-te a sair desta confusão. Open Subtitles أريد أن أساعدك بالخروج من هذه الفوضى
    Quero ajudar-te a ultrapassar isto. Open Subtitles أريد أن أساعدك للتغلب على الأمر
    Eu Quero ajudar-te a vender erva. Open Subtitles أريد أن أساعدك في ترويج الحشيش
    Quero ajudar-te a chegar mais alto. Open Subtitles أريد أن أساعدك في ممارسة قدراتك.
    Lester, Quero ajudar-te a seres o homem que devias ser. Open Subtitles (ليستر) ، أريد أن أساعدك لتصبح الرجل الذي يجب أن يكون
    - Olha, Neal, quero ajudar-te, a sério que quero, mas não desta maneira. - Vá lá, o tipo é uma lenda. Open Subtitles إسمع ، يا (نيل) ، أريد أن أساعدك ولكن ليس بهذه الطريقة ، الرجل أسطورة
    Quero ajudar-te a ajudar as pessoas. Open Subtitles أريد أن أساعدك تساعد الناس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus