"quero arranjar" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد أن أقع
• أريد أن أحصل على
• أريد إقحام
• أريد التسبب

Não quero arranjar problemas por causa disto.
لا أريد أن أقع في أي مشكلة بسببِ هذا

Não quero arranjar problemas. Não vai arranjar problemas, prometo.
.لا أريد أن أقع في مشاكل - .حسناً، لن تقعي في مشاكل، أعدكِ -

quero arranjar uma daquelas almofadas perfumadas.
أريد أن أحصل على واحدة من تلك الوسائد المعطرة للرقبة.

quero arranjar emprego cá.
أريد أن أحصل على وظيفة هنا.

Não quero arranjar problemas a ninguém.
لا أريد إقحام أحد بمشاكل.

Sra. Neville, não quero arranjar problemas a ninguém.
سيد (نيفل), لا أريد إقحام أحد بالمشاكل

Não quero arranjar mais problemas aqui, mas posso.
لا أريد التسبب بمتاعب هنا، ولكن يمكنني ذلك.

Vá lá, Mike. Não quero arranjar problemas.
اصغ يا (مايك)، لا أريد التسبب في أي مشاكل

- Não quero arranjar mais problemas.
لا أريد أن أقع في مشاكل أكثر