"quero casar com" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد أن أتزوج
• أريد الزواج
• اريد ان اتزوج
• أريد أن أتزوجها
• اريد الزواج

Não me quero casar com uma rede de mosquitos na cara.
لا أريد أن أتزوج و شبكة حشرات موجودة على رأسي

Acha que eu quero casar com um terapeuta ocupacional?
هل أبدو أنني أريد أن أتزوج معالج نفساني لعين؟

Eu quero casar com o Número 1. E bem deves, fofa!
أريد أن أتزوج الشخص المُختار - ويجب عليكِ ذلك، يا عزيزتي -

Pauline, não me quero casar com o Moray.
بولين , أنا لا أريد الزواج بموراي أنا أريد أن أكون هو

Sim, Padre. Eu quero casar com o David.
أجل يا أبى أريد الزواج من ديفيد

Qualquer coisa do género: "Dra quero casar com o Murtaugh".
ستقول لي شيئ مثل ايها الطبيبه اريد ان اتزوج مورتو

Boa tarde. Para ir directo ao assunto, quero casar com a sua prima.
صباح الخير, سأدخل مباشرة فى الموضوع, اريد ان اتزوج ابنة عمك

quero casar com ela, mas há que começar nalgum lado, não?
حسنٌ، أريد أن أتزوجها ولكن الحياة بالتدرج، صحيح ؟

E um tipo que é formidável, e que quer casar comigo... e eu, teoricamente, quero casar com ele.
وايضا ذلك الشاب الممتاز ، الذى يريد الزواج بي وانا ، نظرياً اريد الزواج به ايضاً

Olha, quero casar com Amy e criar suas filhas.
اسمع, أريد أن أتزوج إيمي وأربي أطفالها

- Não quero casar com a rapariga Frey.
لا أريد أن أتزوج من ابنة فراي.

Eu não quero casar com a mulher dele.
لا أريد أن أتزوج بزوجة هيتشكوك

Eu não quero casar com a filha do Billy.
(لا أريد أن أتزوج من أبنة (بيلي بوتسكي

quero casar com o Milhouse. Ando assim.
"أريد أن أتزوج (ميلهاوس)، وأنا امشي هكذا"

Mas eu não sei se quero casar com o Hamish.
ولكنى لست واثقة من أنى أريد الزواج به

quero casar com ele. Mas é um homem muito reservado.
أريد الزواج به، ولكنه رجل يحب الخصوصية.

Quando tudo isto terminar, quero casar com a tua filha.
عندما ينتهي كل هذا أريد الزواج بإبنتك

-Não quero casar com ninguém ainda.
-لا أريد الزواج بأي أحد ,ليس الآن

Só quero casar com a miúda que amo e se fosses um amigo verdadeiro, compreenderias isso.
فقط اريد ان اتزوج بالفتاة التي احبها، و اذا كنت صديق حقيقي، ستتفهم ذلك.

Mamã, quero casar com papá.
ماما, انا اريد ان اتزوج ابي

Só sei que quero casar com ela.
إنني فقط أعلم أنني أريد أن أتزوجها

Mas vou saltar já para o fim. quero casar com a Lois!
لكني ساذهب الى الخاتمة اريد الزواج من لويس