"quero ficar sozinho" - Traduction Portugais en Arabe

    • أريد أن أكون بمفردى
        
    • البقاء لوحدي
        
    • اريد ان اكون وحيدا
        
    • أريد أن أكون بمفردي
        
    • أريد أن أكون وحيداً
        
    • أريد البقاء بمفردي
        
    Leva-me para o quarto. Quero ficar sozinho! Open Subtitles خذنى إلى غرفتى أريد أن أكون بمفردى
    Não Quero ficar sozinho. Open Subtitles أنا لا أريد أن أكون بمفردى
    Pode ir, agora Quero ficar sozinho. Open Subtitles اذهب من فضلك، أريد البقاء لوحدي
    Por favor... não me deixes sozinho! Não Quero ficar sozinho! Open Subtitles ارجوك, لا تتركني وحيدا, لا اريد ان اكون وحيدا
    Vá-se embora! Só Quero ficar sozinho. Open Subtitles ارحل بعيداً، أريد أن أكون بمفردي
    Eu Quero ficar sozinho. Open Subtitles أريد أن أكون وحيداً
    Quero ficar sozinho. Open Subtitles أريد أن أكون بمفردى
    Não me deixem aqui. Não Quero ficar sozinho. Open Subtitles -لا تتركوني هنا لا احتمل البقاء لوحدي
    Por favor... por favor, não me deixes sozinho! Não Quero ficar sozinho! Open Subtitles ارجوك, لا تتركني بمفردي, لا اريد ان اكون وحيدا
    Vou ler o meu livro. Só Quero ficar sozinho. Open Subtitles سأقرأ كتابي اريد ان اكون وحيدا الآن
    Não Quero ficar sozinho. Open Subtitles لا أريد أن أكون بمفردي
    - Quero ficar sozinho. Open Subtitles ـ أريد أن أكون بمفردي
    Eu apenas não Quero ficar sozinho! Open Subtitles لا أريد أن أكون وحيداً فحسب
    Não Quero ficar sozinho. Open Subtitles لا أريد أن أكون وحيداً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus