"quero filhos" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد أطفالاً
• أريد أطفال
• أريد أطفالا

Eu quero filhos. Muitos... 25, 30.
أريد أطفالاً الكثير من الأطفال..

Não quero filhos gordos com nariz arrebitado.
لا أريد أطفالاً بدناء بأنوف فطس

Não quero filhos.
إننى لا أريد أطفالاً

Sim, claro que quero filhos quando tiver 35 ou coisa parecida.
أجل، بالطبع أريد أطفال حين أصبح في 35 أو شيء من هذا.

quero filhos gordos e com nariz arrebitado.
أريد أطفال بدناء صغار بأنوفٍ فطس

Sempre fui clara, eu não quero filhos.
كنت واضحة دائما... أنني لا أريد أطفالا.

Não quero filhos, por favor!
لا أريد أطفالاً ، أرجوك

Na verdade, não quero filhos.
لا أريد أطفالاً حقاً.

Ele sabe que não quero filhos.
يعلم بأنني لا أريد أطفالاً

- Eu não quero filhos.
.لا أريد أطفالاً

Eu disse-te que não quero filhos.
لا أريد أطفالاً يوماً ما...

Louis, eu não quero filhos.
-لويس) أنا لا أريد أطفالاً)

Penso que não quero filhos mesmo.
أعتقد أنني لا أريد أطفال على الإطلاق

Só não quero filhos.
فقط لا أريد أطفال.

Eu não quero filhos.
لا أريد أطفال

Eu não quero filhos.
لا أريد أطفالا