"quero incomodá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد إزعاجه
• أريد أزعاجه
• أريد إزعاجك
• أريد أن أزعجك
• أود إزعاجك

Não quero incomodá-lo sem necessidade, mas...
لا أريد إزعاجه دون داعٍ، ولكن...

Não quero incomodá-lo.
ولا أريد إزعاجه.

Eu não quero incomodá-lo.
لم أكن أريد أزعاجه.

- Não quero incomodá-lo.
لا أريد أزعاجه

Não quero incomodá-lo.
لا أريد إزعاجك

Não quero incomodá-lo, mas...
لا أريد إزعاجك

não quero incomodá-lo, mas pode olhar para a peça que veio comigo?
لا أريد أن أزعجك هل يمكنك أن تنظر على الرقم الصغير الذى حضر معى؟

Vá lá, pessoal. Jerry, desculpe. Não quero incomodá-lo.
جيرى , أنا اسف لا أود إزعاجك ولكنى أريد التحدث معك لدقيقة

- Não! Não quero incomodá-lo no trabalho.
كلا، لا أريد إزعاجه في العمل

Não quero incomodá-lo.
لا أريد إزعاجه

Não quero incomodá-lo se estiver ocupado...
لا أود إزعاجك إذا ما كنت مشغولا، إنها...

- Não quero incomodá-lo.
لا أود إزعاجك.