"quero ir ao" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد الذهاب إلى
• اريد الذهاب الى
• أريد أن أذهب إلى
• اريد الذهاب الي
• اريد ان اذهب الى
• أُريدُ الذِهاب إلى
• وأريد الذهاب إلى

Não Quero ir ao hospital. Vamos almoçar descansados.
أنا لا أريد الذهاب إلى المستشفيات، دعنا فقط نتناول الغداء، حسناً؟

Eu gosto de neve, eu Quero ir ao Japão para ver neve.
أحب التزلج أريد الذهاب إلى اليابان لرؤية الثلج

Quero ir ao Greek Theatre e quero salvar o teu emprego, e quero atuar para os meus fãs e fazer algo que não é egoísta, porque isto não está a resultar para mim como escolha de estilo de vida.
أريد الذهاب إلى المسرح اليوناني وإنقاذ وظيفتك، والغناء لأجل مَن يُحبوني والقيام بشيئ ليس أناني،

Vá lá! Este lugar é uma merda! Quero ir ao shopping!
هيا، هذا المكان مقرف اريد الذهاب الى السوق

Quero ir ao zoo e passear num coche puxado a cavalos.
أريد أن أذهب إلى حديقة الحيوان و على ركوب الخيل و النقل

Estou bem. Só não Quero ir ao concerto.
أنا بخير، كل ما في الأمر هو أني لا أريد الذهاب إلى الحفل الموسيقي

Quero ir ao Lírico ver o James Cagney.
أريد الذهاب إلى السينما الغنائية "لرؤية "جيمـس كاجنــي

Não quero ir para casa! Quero ir ao parque! Agora!
أنا لا أريد الذهاب إلى البيت أريد الذهاب إلى المتنزه!

Quero ir ao McDonald's.
أنا أريد الذهاب إلى ماكدونالدز

Não Quero ir ao dentista. Porque não?
لا أريد الذهاب إلى طبيب الأسنان

Quero ir ao baile de finalistas.
أريد الذهاب إلى الحفلة الراقصة

E digo-lhe que Quero ir ao Festival do Rei...
وأخبرها أنني أريد الذهاب إلى المهرجان

Quero ir ao "Fite Clube" ver os meus filhos.
أريد الذهاب إلى نادي (فايت) أريد مقابلة أولادي

Não Quero ir ao processamento para limpar os meus thetans!
لا أريد الذهاب إلى المعالجة لتطهير روحي!

Quero ir ao teu rancho. Ensinas-me a montar.
اريد الذهاب الى مزرعتك, أريدك أن تعلمني الركوب

Vocês é que querem cá estar. Eu Quero ir ao clube de strip! Embrulha isto.
انتم تريدون البقاء هنا اما انا اريد الذهاب الى نادي التعري سيدة لوريتا, انا جاهز لنكمل الجولة في البيت

Quero ir ao Thorns, comprar uma bóia nova.
اريد الذهاب الى المحل للحصول على قطع غيار السلم,

Quero ir ao tribunal de família. Todos os meus recibos estão certos.
أريد أن أذهب إلى عائلتي وأدفع لهم كل إصالاتي

Não Quero ir ao México. Não quero ir a lado nenhum.
لا اريد الذهاب الي اي مكان

Escuta, arranja-me um carro. Quero ir ao Glendale Memorial.
اسمعى , اعطينى سيارتك , انا اريد ان اذهب الى مستشفى جليندال التذكارى

- Não, Quero ir ao jardim zoológico.
لا، أُريدُ الذِهاب إلى حديقةِ الحيوانات. لا، أنت لا.

- Quero ir ao Grand Ole Opry. - Esquece.
ـ وأريد الذهاب إلى أوبرا غراند أول ـ انسي ذلك