"quero nenhum" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد أيّ
• أريد أية
• أريد أياً
• اريد اي
• اريد اية
• أريد أى

Espera, se vais fazer isso, não quero nenhum cadete de academia ou detectives de cadeia de fumadores a seguir-me, está bem?
, مهلاً , إن كنت ستفعل هذا لا أريد أيّ مبتدئين أو مخبرين يدخنون بشراهة يتبعوني طوال الوقت, اتفقنا ؟

Agora ouve-me tu! Não quero nenhum tiroteio.
الآن, أصغي إليّ لا أريد أيّ أطلاق للنار

Não quero nenhum tipo de problema quando me estiver a preparar para o bloco.
لا أريد أيّ مشاكل عندما أحاول الدخول

Não quero nenhum plástico. Não quero nenhuma sociedade.
لا أريد أي بلاستيك لا أريد أية طوابق أرضية

Mas tenho aqui uma casa respeitável. Não quero nenhum tipo de problema.
لكني أدير مبناً محترماً ولا أريد أية مشاكل

Acho que não quero nenhum desses.
لا أظنني أريد أياً من هذه

Não quero nenhum problema.
لا اريد اي مشاكل

Não quero nenhum problema. pá.
لا اريد اية مشاكل يا رجل كما ترى ، انا فقط آخذ كريزي ليقز ..

Não quero nenhum erro.
أنا لا أريد أى أخطاء

Não quero nenhum obstáculo.
حسناً، أنا لا أريد أيّ حواجز طرق.

Não quero nenhum problema.
لا أريد أيّ مشـاكل

Não quero nenhum acidente.
لا أريد أيّ حوادث

Não quero nenhum problema
لا أريد أيّ مشاكل

Escute, eu não quero nenhum...
إسمع، أنا لا أريد أيّ

Não quero nenhum erro de dosagem.
لا أريد أيّ أخطاء بالجرعات

Não quero nenhum problema, ok?
انصت، لا أريد أية متاعب، حسنا؟

Porque não quero nenhum problema com este.
لأنني لا أريد أية مشكلة في هذا الموضوع

Não quero nenhum tratamento especial.
لا أريد أية معاملة خاصة

Eu não quero nenhum de vós.
أنا لا أريد أياً منكما

Não quero nenhum observador comigo.
لا اريد اي مراقبه معي

Eu não quero nenhum problema.
انا لا اريد اية مشاكل ، حسنا ؟

Eu não quero nenhum erro.
أنا لا أريد أى أخطاء