Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quero o meu cão" - Traduction Portugais en Arabe
-
أريد كلبي
| Não quero um novo cão. Quero o meu cão antigo. Aquele que me mordeu. | Open Subtitles | لا أريد كلباً جديداً، أريد كلبي القديم، الكلب الذي عضني |
| Quero o meu cão. | Open Subtitles | أريد كبي. أريد كلبي. |
| E eu Quero o meu cão de volta. | Open Subtitles | أريد كلبي مرة أخرى. |
| - Sinto, só Quero o meu cão. | Open Subtitles | -أنا بخير، فقط أريد كلبي |
| Quero o meu cão. | Open Subtitles | أريد كلبي. |