Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quero o meu papá" - Traduction Portugais en Arabe
-
أريد أبى
-
أريد أبي
-
أريد والدي
| - Quero o meu papá! | Open Subtitles | ـ أريد أبى! أريد أبى ـ اتركينى |
| - Quero o meu papá! - Isto é perda de tempo. | Open Subtitles | ـ أريد أبى ـ هذا هدر للوقت |
| Quero o meu papá! | Open Subtitles | أريد أبى! أريد أبى |
| Eu Quero o meu papá, e o meu brinquedo! | Open Subtitles | أريد أبي أريد لعبتي |
| Quero o meu papá. | Open Subtitles | أريد والدي. |
| Quero o meu papá! | Open Subtitles | أريد أبى! |
| Quero o meu papá! | Open Subtitles | أريد أبى! |
| Quero o meu papá! | Open Subtitles | أريد أبى! |
| - Quero o meu papá! | Open Subtitles | ـ أريد أبى ! |
| Quero ir para casa. Quero o meu papá. | Open Subtitles | أريد الذهاب للمنزل أريد أبي |
| Quero o meu papá. | Open Subtitles | أريد أبي |