"quero pressionar" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد الضغط

Eu não te quero pressionar, nem nada parecido.
لا أريد الضغط عليكِ أو شيئاً من هذا القبيل

Não te quero pressionar. Estamos a ir depressa demais? Sou casada agora...
لا أريد الضغط عليكي هل نتحرك بشكل سريع ؟ أنا متزوجة الأن من رجل أحبه

E não te quero pressionar a fazer algo para o qual não estejas preparada, mas...
وأنا لا أريد الضغط عليكِ لتفعلي شيئا لست جاهزة له

Não te quero pressionar, ocorreu-me agora...
لا أريد الضغط عليكِ أمام الكاميرات

Não o quero pressionar.
لا أريد الضغط عليه

Priya, não quero pressionar ninguém, mas...
بريــا ،لا أريد الضغط علي أحد