"quero que as coisas" - Traduction Portugais en Arabe

    • أريد الأشياء أن
        
    • أنا أُريدُ إستعاده الطريقُ
        
    • أريد للأمور أن
        
    quero que as coisas sejam diferentes nesta casa. Open Subtitles أريد الأشياء أن تكون مختلفة في هذا المنزل.
    quero que as coisas voltem ao normal. Open Subtitles أنا فقط أريد الأشياء أن تعود الي طبيعتها
    quero que as coisas terminem do meu jeito. Open Subtitles أريد الأشياء أن تنتهي على شروطي الخاصة
    quero que as coisas sejam como antigamente quando... quando Ele nos amava. Open Subtitles أنا أُريدُ إستعاده الطريقُ هو كَانَ، متى... ... عندما أحبَّنا أفضل.
    quero que as coisas sejam como antes. Open Subtitles أنا أُريدُ إستعاده الطريقُ الي كَانَ.
    Eu sei, Mãe. Só não quero que as coisas corram como têm corrido. Open Subtitles أعلم ذلك يا أمي، لكني لا أريد للأمور أن تسير على ما هي عليه.
    quero que as coisas voltem ao que eram antes de namoramos. Open Subtitles أريد للأمور أن ترجع لطبيعتها قبل أن نبدأ بالمواعدة
    Jack, não quero que as coisas sejam assim, entre nós. Open Subtitles يا إلهي جاك لا أريد للأمور أن تكون هكذا بيننا
    Não quero que as coisas se descontrolem. Open Subtitles لا أريد للأمور أن تخرج عن السيطرة هنا
    Mas não quero que as coisas continuem assim. Open Subtitles لا أريد للأمور أن تصبح هكذا، أتفهمني؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus