"quero que fiquemos" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد أن نكون
• اريد ان نكون
• أريدنا أن نكون

Também quero que fiquemos juntos, mas quero sentir-me bem com isso.
اسمعي، إنني أريد أن نكون سوياً أيضاً ولكنني أيضاً أريد أن أشعر شعوراً جيداً حيال ذلك

Também quero que fiquemos juntos, mas quero-me sentir bem com isso.
أريد أن نكون سوية أيضاً ولكنني أيضاً أريد أن أشعر بشعور جيد حيال ذلك

Quando isto tudo tiver passado, quero que fiquemos juntos.
عندما يصبح الامر ماضى أريد أن نكون معاً

quero que fiquemos juntos, Rachel.
اريد ان نكون مع بعضنا, ريتشل. ثنائي حقيقي.

Quando voltar para casa, quero que fiquemos juntos.
عندما تعود للبيت اريد ان نكون مع بعض

Bem, eu ajoelhei-me, e disse: "quero que fiquemos juntos para sempre."
حسناً, لقد جلست على ركبتي و قلت أريدنا أن نكون معاً إلى الأبد

quero que fiquemos juntos outra vez, como uma família.
أريد أن نكون معاً مرةً اخرى كـ عائلة

quero que fiquemos juntos para sempre.
أريد أن نكون سوياً لبقية حياتنا

Estou apaixonado por si. quero que fiquemos juntos.
أنا واقع في حبك أريد أن نكون مع بعض

quero que fiquemos juntos, querida.
أريد أن نكون سوياَ حبيبتي.

Eu quero que fiquemos juntos.
أنا أريد أن نكون مع بعضنا

quero que fiquemos felizes, por isso.
أريد أن نكون سعداء بشأنه.

Eu quero que fiquemos juntos.
أريد أن نكون معاً

Ellie, não quero que fiquemos juntos só porque temos de ficar.
(ايلي)، لا اريد ان نكون معاً لأن علينا فعل ذلك.

quero que fiquemos amigos.
اريد ان نكون أصدقاء

Eu quero que fiquemos livres, filho.
أريدنا أن نكون أحرار يا بنيّ

quero que fiquemos juntos!
أريدنا أن نكون معاً