Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quero que o conheças" - Traduction Portugais en Arabe
-
أريدك أن تقابله
-
أريدك أن تقابليه
| O meu amigo Tucker está Iá em cima e quero que o conheças. | Open Subtitles | - صديقى "تاكر" بالأعلى، و أريدك أن تقابله. إنه مهندس معمارى مثلك. |
| - quero que o conheças. | Open Subtitles | ــ أريدك أن تقابله |
| Eu quero que o conheças. | Open Subtitles | (ألفونسو)، أريدك أن تقابله. |
| quero que o conheças. | Open Subtitles | أريدك أن تقابليه |
| quero que o conheças. | Open Subtitles | أريدك أن تقابليه. |
| - Claro que quero que o conheças. - A sério? | Open Subtitles | -بـ التأكيد أريدك أن تقابليه |