"quero que o mundo" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد للعالم أن

Para já, Quero que o mundo saiba que dedico o primeiro avistamento a ti, Luke.
الآن أريد للعالم أن يعرف ان أول مشاهدة لهذه الحيوانات تعود لك يا لوك

Quero que o mundo saiba que podemos protegê-lo.
أريد للعالم أن يشهد أن بمقدورنا حمايتهم

Mas não Quero que o mundo acabe...
ولكني لا أريد للعالم أن ينتهي

Quero que o mundo saiba quem eu sou.
أريد للعالم أن يعرف من أكون

Não quero ligar ao Gerard para lhe perguntar, porque não Quero que o mundo se ria da minha firma.
ولا أريد أن أتّصل بـ(جيرارد) وأن أسأله لأنّي لا أريد للعالم أن يسخر من مكتبي