"quero que ouças" - Traduction Portugais en Arabe

• أريدك أن تسمع
• أريدك أن تستمع
• أريدك أن تسمعي

Quero que ouças esta musica que descarreguei a noite passada.
أريدك أن تسمع هذه الأغنية لقد حملتها الليلة الماضي

Porque Quero que ouças isto. Vou ver-te morrer.
'لأنني أريدك أن تسمع هذا سأشاهدك وأنت تموت

Jake. Jake, acorda. Quero que ouças uma coisa.
جايك، جايك، إستيقظ أريدك أن تسمع شيء.

Quero que ouças isto de modo directo e claro.
أريدك أن تستمع الى هذا بلا شروط غير مؤكدة

Quero que ouças atentamente o que eu vou dizer.
أريدك أن تستمع عن قرب لما سأقوله الآن

Se houve algum momento em que me amaste, se houve algum momento em que achaste que eu era boa pessoa, então Quero que ouças isto.
إذا كان هناك أي وقت أحببتني فيه, إذا كان هناك أي وقت ظننتي أني شخص جيد, حينها أريدك أن تسمعي هذا

- Oh, não e Quero que ouças uma mensagem de voice-mail da minha chefe.
و أريدك أن تسمعي رسالة صوتية من رئيستي

Keller, vem cá. Quero que ouças uma coisa.
كيلر ، تعالى الى هنا أريدك أن تسمع شيئا

Michael, não Quero que ouças isto, sai.
مايكل، لا أريدك أن تسمع هذا هيا اخرج

Quero que ouças isto.
أريدك أن تسمع هذا

Quero que ouças a minha confissão.
أريدك أن تسمع اعترافي

Só Quero que ouças. És capaz de me...
أنا فقط أريدك أن تستمع هل ستستمع إلي

Vamos lá. Eu só Quero que ouças isto.
تعالي ، أنا فقط أريدك أن تستمع لهذا

Não quero que cuides, Quero que ouças.
لا أريدك أن تراقب، أريدك أن تستمع

Quero que ouças isto.
أريدك أن تستمع لهذا؟

Quero que ouças a voz dele.
أريدك أن تسمعي كلامه

Quero que ouças três coisas.
أريدك أن تسمعي 3 أشياء

- Não, eu Quero que ouças isto.
لا، أريدك أن تسمعي هذا