Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quero que saiba que não" - Traduction Portugais en Arabe
-
اريدك ان تعرف
| quero que saiba que não matámos o seu filho. Foi uma encenação. | Open Subtitles | اريدك ان تعرف اننا لم نقتل ابنك ، لقد نظمناه |
| Mas quero que saiba que não guardo ressentimentos para consigo. | Open Subtitles | لكن اريدك ان تعرف انا لا احمل نحوك اي ضغينة |
| - Só quero que saiba que não é nada... | Open Subtitles | - انا فقط اريدك ان تعرف ان ... |
| Mr. Whitney, só quero que saiba que não teria conseguido isto sem o senhor. | Open Subtitles | سيد ويتنى فقط اريدك ان تعرف |