"quero que sejas a" - Traduction Portugais en Arabe

• أريدك أن تكوني
• أريدكِ أن تكوني

Eu sei que tivemos as nossas divergências, mas Quero que sejas a minha madrinha e a minha melhor amiga.
ولكني أريدك أن تكوني إشبينتي وأعز صديقاتي.

Quero que sejas a madrinha do meu bebé.
أريدك أن تكوني عرّابة طفلي

Quero que sejas a primeira a ler. "O monstro do Loch Ness viveu muito tempo."
:أمي، أريدك أن تكوني أول من تقرأيها "(حياة وحش بحيرة (لوخ نيس"

Quero que sejas a melhor.
أريدكِ أن تكوني الأفضل وإن كنتِ تريدين تجاوزي كأفضل جرّاحٍ عامٍ في هذا المشفى

Quero que sejas a estrela do meu filme para o Festival de Cinema.
أريدكِ أن تكوني نجمة فيلمي في مهرجان الأفلام.

Quero que sejas a minha responsável médica.
أريدك أن تكوني وكيلي الطبي

Quero que sejas a primeira, Marcy.
أريدك أن تكوني الأولى بالنسبة لي يا (مارسي)

Dominique, Quero que sejas a minha miúda. É o teu coração, a tua alma, e o teu corpo que eu procuro.
مرحبا، (دومينيك)، أريدك أن تكوني حبيبتي، قلبك، روحك، والجسد الذي أبغيه

Quero que sejas a madrinha do bebé.
(بيتي)، لقد قررتُ أريدك أن تكوني عرّابة الطفل

Quero que sejas a mãe do mal.
! "أريدك أن تكوني "أُمّ الشر

Quero que sejas a engenheira-chefe.
أريدكِ أن تكوني .المهندسة الرئيسية

Quero que sejas a minha mãe, Amber.
أريدكِ أن تكوني أمي يا آمبر.

Eu Quero que sejas a minha madrinha de casamento.
لا ... فأنا أريدكِ أن تكوني وصيفتي

Quero que sejas a minha irmã.
أريدكِ أن تكوني أختي