| Há demasiadas perguntas sobre este sítio para as quais Quero respostas. | Open Subtitles | الكثير جداً من الأسئلة عن هذا المكان أريد إجابات عليها |
| Calculei que nos íamos ver. Quero respostas, amor. | Open Subtitles | لقد علمت أننى سأجدك أريد إجابات أيتها اللعوب |
| Não quero saber como, só Quero respostas. | Open Subtitles | لا أريد ان أعرف كيف. إنما أريد إجابات فقط. |
| Quero respostas. Acabou de detonar uma bomba nuclear. | Open Subtitles | لا تعاملينني هكذا ، أريد أجوبة لقد انفجرت قنبلة ننوية |
| Também Quero respostas e sei que me queres ajudar, mas não creio que desta vez possas. | Open Subtitles | أريد أجوبة شافية أنا أيضاً وأعرف أنّك تريد مساعدتي، لكنّي لا أعتقد أنّك تستطيع هذه المرّة |
| Vou lá dentro dar um ar de graça mas quando sair Quero respostas. | Open Subtitles | أنا سأذهب للداخل وأتعامل معه, لكن عندما أخرج, أريد بعض الأجوبة الحقيقية. |
| Paguei com o meu dinheiro e Quero respostas, dá-me um segundo. | Open Subtitles | حسناً، لقد دفعت أموال و أريد بعض الإجابات لذا فامهليني لحظة |
| O resto da minha sandes da semana passada desapareceu e Quero respostas. | Open Subtitles | بقيّة شطيرة الدجاج من الاسبوع المنصرم مفقودة، و أريد إجابات. |
| Ouve, seu filho da mãe. Quero respostas agora! | Open Subtitles | إسمع , يا أبن العاهرة أريد إجابات حالاْ |
| Ele estava atrás de si. Não da Lisa, de si. Eu Quero respostas. | Open Subtitles | لقد أرادك أنت ليس ليسا، أنت أريد إجابات |
| Sim, eu Quero respostas, como toda a gente. | Open Subtitles | , بلى , أعني , أريد إجابات مثل الجميع |
| Quero respostas! E chega de mentiras ou juro por Deus... | Open Subtitles | أريد إجابات و لا أكاذيب و إلا أقسم |
| Se Quero respostas sobre o assassino, o trabalho dele merece outra vista de olhos. | Open Subtitles | "ربّما يستحق عمل هذا القاتل فحصًا آخر إن كنتُ أريد إجابات عنه" |
| Porque eu também Quero respostas. | Open Subtitles | الكلمات المتكلفة من السّيد فولمير... ' يجعل أنا أريد أجوبة بنفسي. |
| Bem! Não fiques aí especado. Quero respostas! | Open Subtitles | حسناً لا تجلس في مكانك أريد أجوبة |
| Bem, eu quero saber. Quero respostas. | Open Subtitles | حسنا، أريد المعرفة، أريد أجوبة |
| Eu Quero respostas. Eu tenho de saber o que fazem. | Open Subtitles | أريد أجوبة أريد أن أعرف ما تفعلونه |
| Ouça, minha senhora, passei por muito para chegar até aqui, e Quero respostas rapidamente. | Open Subtitles | إسمعي يا سيدة لقد خضت الكثير لأصل إليك و أنا أريد بعض الأجوبة وأناأعنيبسرعة. |
| O Mike, o meu melhor amigo, arrisca a vida por si, por isso, Quero respostas. | Open Subtitles | إن أفضل أصدقائي يعرض حياته الآن للخطر لأجلك, لهذا أريد بعض الإجابات. |
| Não posso ficar no show. Quero respostas. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء على هذه العروض، أحتاج أجوبة |
| Não quero brincadeiras contigo. Quero respostas. | Open Subtitles | انا لا اريد ان العب معكي اريد اجوبة حقيقية |
| Quero respostas. | Open Subtitles | ـ أود الحصول على إجابات ـ زُملائك ، إنهم يسعون |
| Ele está a evitar este caso há muito tempo e Quero respostas. Quero que ele me diga na cara o porquê. | Open Subtitles | إنه مَسئول عن تِلك القضية مُنذ مُدة طويلة و أنا أُريد أجوبة, أريد أن أنظر فِيّ عَينيه لأعرف لِماذا ؟ |
| Eu Quero respostas. Acho que o povo de Seattle as merece. | Open Subtitles | "حسناً، أريد إيضاحات." "أعتقد سكان (سياتل) يريدون إيضاحات." |
| Quero respostas. | Open Subtitles | أريد الحصول على إجابات. |
| - Quero respostas. - Não sei se percebi. | Open Subtitles | أريد بعض الأجابات لست مـتأكدة من أنني أفهم |
| Nunca quis o seu dinheiro! Quero respostas. | Open Subtitles | -لم أُرِد أموالك قط، أريدُ إجابات . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 