Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quero saber onde ele" - Traduction Portugais en Arabe
-
أريد أن أعرف أين
| Ele sabe onde moramos. Quero saber onde ele mora. | Open Subtitles | انه يعرف المكان الذي نعيش فيه , أريد أن أعرف أين يعيش. |
| Não quero saber. Só Quero saber onde ele está. | Open Subtitles | لا يهمني هذا أريد أن أعرف أين هو |
| Assim que ele sair, Quero saber onde ele vai. | Open Subtitles | بمجرد أن يغادر، أريد أن أعرف أين يذهب. |
| Só Quero saber onde ele está. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف أين هو |