"quero saber onde está" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد أن أعرف أين
• اريد ان اعرف اين
• أريد معرفة مكان

Os coiotes não me interessam. Quero saber onde está o ouro.
أنا لا يهمني الذئب أريد أن أعرف أين هو الذهب

Vamos pôr os nossos nisso. Quero saber onde está ele.
لندخل جماعتنا في هذا أريد أن أعرف أين هو

Quero saber onde está ele e o que anda a tramar, agora.
أريد أن أعرف أين هو، و ما يخطط لفعله، الآن.

Agora eu quero saber onde raio está aquilo, Quero saber onde está e agora.
الان اريد ان اعرف اين هو واريد ذلك الآن الان اريد ان اعرف اين هو واريد ذلك الآن

Quero saber onde está o Screwface.
انا اريد ان اعرف اين يكون سكروفيس

- Ouve lá, ó "baixinho" Quero saber onde está o Kramer e é já!
-اسمع أيها النحيف ... أريد معرفة مكان (كرايمر)، وأريد أن أعرف الآن!

Não quero saber o que se passou há 6 anos. Quero saber onde está agora.
لا أكترث عما حدث منذ 6 سنوات، أريد أن أعرف أين هو الآن.

Quero saber onde está a trabalhar, em que horário.
أريد أن أعرف أين تعمل وعدد ساعات عملها

- Só Quero saber onde está o ouro.
أنا فقط أريد أن أعرف أين مكان الذهب؟

Eu Quero saber onde está o Sean Miller e Kevin O'Donnell.
أريد أن أعرف أين هما (شون ميلر) و (كيفن أودونالد)

Quero saber onde está e ides dizer-mo.
أريد أن أعرف أين هو سوف تخبرنيي

Só Quero saber onde está o meu namorado.
أنا فقط أريد أن أعرف أين هو صديقي

Só Quero saber onde está o meu bebé.
أنا أريد أن أعرف أين طفلي فحسب.

Don, Quero saber onde está a minha miúda.
الدون، أريد أن أعرف أين ابنتي هي.

Quero saber onde está a Rachel.
أريد أن أعرف أين ريتشل سيبولت

Quero saber onde está o corpo da Ali e se me puderes dizer isso, podes ficar com os vídeos todos.
اريد ان اعرف اين جثة الي, واذا اخبرتني تستطيعي الحصول على جميع الفيديو ,

Quero saber onde está o Matt... agora mesmo.
اريد ان اعرف اين مات الان

Quero saber onde está a minha filha.
اريد ان اعرف اين ابنتي

Eu Quero saber onde está a Nancy Botwin.
(أريد معرفة مكان (نانسي بوتوين