| Bem, a questão é a seguinte. A culpa foi minha. Foi só minha. | Open Subtitles | إليك الأمر هذا خطأي تماماً |
| Mas a questão é a seguinte: | Open Subtitles | و لكن إليك الأمر. |
| A questão é a seguinte | Open Subtitles | أعلم، لكن إليك الأمر. |
| A questão é a seguinte, Zé Ninguém... Importa-se que lhe chame Z.N.? | Open Subtitles | هاك الأمر يا (جون دو)، أتمانع لو دعوتك بـ(جي دي)؟ |
| A questão é a seguinte: | Open Subtitles | ..حسنًا, هاك الأمر |
| Bem, a questão é a seguinte: | Open Subtitles | حسنا، إليك الأمر: |
| Bom, a questão é a seguinte, Bill. | Open Subtitles | (حسناً ، إليك الأمر يا (بيل |
| A questão é a seguinte, Todd. | Open Subtitles | (إليك الأمر يا (تود |
| - A questão é a seguinte, Carl. | Open Subtitles | (إليك الأمر يا (كارل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 