Perdi 2 quilos em dois dias. Não tenho apetite. | Open Subtitles | فقدت خمسة باوند في يومين، لا أشتهي |
O Justin, o meu paciente de 15 anos, engordou 130 quilos em três anos. | Open Subtitles | مريضي بعمر الـخامسة عشر .. جاستن إكتسب 300 باوند في 3 سنوات ! |
Ele está a fazer 40 exercícios com pesos de 15 quilos em cada perna. | Open Subtitles | إنه يقوم برفع أثقال تبلغ 15 كغ لأربعين مرة |
É isto que acontece quando se põe uma mochila de 35 quilos em cima de um corpo de 70 quilos. | Open Subtitles | وهذا ما يحدث عندما تأتي 35 كغ على ظهره على هيئة 65 كيلو. |
Tínhamos um acordo. Falamos sobre... quanto? Bem, mais de noventa quilos em ouro. | Open Subtitles | لكنْ بيننا اتّفاق، مسألة تتعلّق بما يزيد عن 200 رطل مِن الذهب |
Tínhamos um acordo. Falamos sobre... quanto? Bem, mais de noventa quilos em ouro. | Open Subtitles | لكنْ بيننا اتّفاق، مسألة تتعلّق بما يزيد عن 200 رطل مِن الذهب |