"quimby" - Traduction Portugais en Arabe

• كويمبي
• كومبي
• كويمبى
• كيمبلي

Somos mais chegados Do que a Beezus e a Ramona Quimby
لأننا أقرباء كما هو الحال عند بيزاس ورامونا كويمبي

Amigos, o meu adversário, Joe Quimby, está confuso com o sistema escolar.
يا أصدقائي الصغار ، منافسي (جو كويمبي) مشوّش بشأن نظام مدرستكم

Eu, Joseph Fitzgerald O'Malley Fitzpatrick O´Donnell the Edge Quimby, dou-vos as boas vindas ao primeiro, livre de bebidas de Springfield dia de São Patrício.
أنا، جوزيف فيتزجيرد أومايلي فيتزباتريك أو دونالد ذا إيدج كويمبي أهلاً بكم في أول يوم في سبرنجفيلد للقديس باتريك بلا شراب

Se a culpa não é do Freddy Quimby, decerto ele será inocentado por um júri justo e imparcial.
.. (حسناً ، إن لم يفعلها (فريدي كومبي متأكّدة أنهم سيجدونه بريئاً في محكمة عادلة ونزيهة

Para Sideshow Bob, 100 porcento. Para Joe Quimby, 1 porcento.
%لـ (سايد شو بوب) 100 %لـ (جو كومبي) 1

REELEJA Quimby O DIABO QUE CONHECEM HÁ 18 ANOS
النبيلة،تجعلُمن أصغرالرجالعمالقة'' " "(أعيدوا إنتخاب (كويمبى الشيطان الذى تعرفونه منذ 18 سنة" !"

Ninguém deixa "Diamond Joe" Quimby à espera!
لا أحد يترك (ديموند جو كويمبي) يتحمّل المسؤولية!

Noutras notícias dos pinal Tap... o Presidente Quimby honrou o já velhinho super grupo... numa cerimónia da cidade.
في أخبار أخرى بخصوص (سبينال تاب)، فقد شرّف العمدة (كويمبي) الفرقة القديمة الفاخرة،

Porque estamos condenados a este lamaçal Quimby, perguntam vocês ó ouvinte razoável?
لماذا نحن متورطون بهذا العمدة (كويمبي) ، ايها المستمعون العاقلون؟

Se esperamos derrotar Joe Quimby precisamos de um candidato com nome e reconhecimento da imprensa.
إن أردنا هزيمة (جو كويمبي) نحتاج لشخص له اسم راسخ ويجيد استخدام الإعلام

Sem o Presidente Quimby A nossa cidade cheiraria mal
بدون العمدة (كويمبي) مدينتنا ستكون نتنة جداً

Quimby. Se você se candidatasse, ele votaria em si.
(كويمبي) لو كنت مرشحاً لمنصب العمدة ، فسوف يصوت لك

Pago pelo Comité Presidente Quimby.
دفعت أجرة هذا العمل من قبل العمدة (كويمبي)

Aquele tipo, o Quimby prometeu construir uma Auto-estrada Matlock.
ذلك الـ(كويمبي) وعدنا ببناء طريق (ماتلوك)

O Presidente Quimby apoia as prisões de porta-rotativa.
العمدة (كويمبي) يؤيد الباب الدائري للمساجين

O Presidente Quimby até libertou Sideshow Bob um homem duplamente condenado por tentativa de homicídio.
العمدة (كويمبي) أطلق سراح (سايد شو بوب) رجل اتهم مرتان بمحاولة القتل

Aquele é o meu sobrinho, a exibir o espírito Quimby que conquistou o coração do povo.
.. هذا إبن أخي يعرض خفة دم آل (كومبي) التي كسبت قلوب العامة

Apesar de ter provado a inocência do meu cliente, gostaria de chamar Freddy Quimby a depor, para que possamos todos apreciar a sua decência gentil.
سعادتك ، حتى وقد برهنت برائة وكيلي أريد أن أنادي (فريدي كومبي) لمقعد الشاهد لكيّ نتعرف جميعاً على نزاهته

O Freddy Quimby devia sair daqui livre para um hotel.
أعتقد يجب على (فريدي كومبي) أن يخرج من هنا إلى فندق مجاني

Rapaz, se Freddy Quimby não agrediu Mr.
.. إذاً ايها الشاب إذا لم يكن (فريدي كومبي) قد (تسبب بإضرار السيد (لاكوست إذاً من الذي فعل؟

Sr. Quimby, precisamos de 200 fardos de feno entregues na estrada principal.
سيد (كويمبى) نحتاج إلى ما يقرب من 200 فزاعة على الطريق الرئيسي عند الظهيرة

Reagindo com rapidez, o presidente Quimby declarou o domínio da multidão.
العمدة (كيمبلي) رد سريعاً وأعتمد قوانين الجريمة المنظمة