"quiser falar com" - Traduction Portugais en Arabe

• أردت التحدث

Não lhe posso prometer, mas depois virá aqui um agente autorizado se quiser falar com ele.
لا أستطيع أن أعِدَك بهذا ، ولكن سيأتى وكيل مُرَخّص هنا في وقت لاحق إذا أردت التحدث إليه

Se você quiser falar com alguém se você quer perguntar algo, pergunte para mim.
إذا أردت التحدث إلى أي شخص إذاأردتالأستفسارعنسؤال ، إسألني أنا

Se quiser falar com ela, o motorista levá-lo-á à sua presença.
لذا، اذا أردت التحدث معها سائقي سيكون مسرور لأن يأخذك لها

-Se quiser falar com alguma destas senhoras...falo!
أذا أردت التحدث مع أى فتاة سأفعل

Se quiser falar com o advogado General Diaz, é à minha conta.
لو أردت التحدث للمحامي العام، يمكنك هذا

Se quiser falar com o advogado General Diaz, é por minha conta.
لو أردت التحدث للمحامي العام، يمكنك هذا

Se quiser falar com eles, vamos falar com eles.
إذا أردت التحدث إليهما، سنتحدت إليهما

Se quiser falar com um dos meus agentes sugiro que ligue primeiro.
أن أردت التحدث الى أحد من وكلائي فأنا أوصيك بأن تتصل أولاً كلا .

E se eu quiser falar com a tua mãe?
وماذا إذا أردت التحدث لأمك

Se quiser falar com o Shepherd, falo...
, (لو أردت التحدث إلى (شيبارد . . فسأتحدث إلى