"quito" - Traduction Portugais en Arabe

• كيتو
• كايتو
• كويتو

Ele chegou há uns dias, vindo de Quito, Equador.
لقد وصل منذ بضعه ايام في بورتلاند علي متن رحله جويه قادمة من كيتو في الاكوادور

Temos de ir para a embaixada americana em Quito.
يجب أن نصل إلى السفارة الأمريكية فى (كيتو)

Sim, a capital do Equador é Quito.
نعم, عاصمة الأكوادور هي كيتو

O vosso voo da United para Quito parte às 14 horas de Newark.
رحلة إلى (كيتو) فى الثانية مساءً من (نيوارك)

Hector Madure, chefe da polícia do Quito, Equador...
( هيكتور مادوري ) رئيس الشرطة من العاصمة ( كايتو ) ( عاصمة ( الأكوادور

Traze-mos mais de Quito.
نحن سنجلب المزيد من كويتو

Esquece. Compras quando chegarmos a Quito. Vamos.
لا عليك ، يمكنك شراء بعض الملابس عندما نصل إلى (كيتو) ، هيا.

O mesmo número aparece quer estejamos em Londres, Nova Iorque ou em Quito.
نفس الرقم سيظهر سواء كنا فى (لندن) أو (نيويورك) أو (كيتو)

Eu sou o Frank Bonneville. Em directo de Quito.
كان معكم (فرانك بونيفيل) مباشرةّ من (كيتو)

Agora, em directo, o nosso correspondente especial em Quito, Frank Bonneville.
و إلان ننتقل إلى (كيتو) على الهواء مع مراسلنا الخاص (فرانك بونيفيل)

Vai dizer ao Finch e ao Bonneville para irem para a embaixada em Quito, o mais depressa possível.
سوف تخبر (فينش) و (بونيفيل) بالذهاب إلى السفارة الأمريكية فى (كيتو) بأسرع ما يمكن.

O Mallard quer que vamos já para a embaixada dos EUA em Quito.
-مالارد) يريدنا أن نذهب) إلى السفارة الأمريكية فى (كيتو) حالًا.

De Machala a Quito, devem ser umas poucas horas de carro.
حتما يستغرق الانتقال من (ماتشالا) إلى (كيتو) بعض الساعات.

"Desculpa. Feliz aniversário. Afinal tens de ir a Quito."
آسف ، عيد ميلاد سعيد يجب أن نذهب إلى (كيتو) بعد كل هذا.

Foram recebidos na embaixada americana em Quito.
تم إستقبالهما فى السفارة الأمريكية فى (كيتو)

-Sim. Amanhã, chego em Quito.
سأصل الي "كيتو" غداً

Marie, reserva duas passagens para Quito.
(مارى) أحتاج تذكرتان إلى (كيتو)

Eu ligo-te assim que chegarmos a Quito.
أجل ، سأتصل بك بمجرد وصولنا إلى (كيتو)

Falei com o meu correspondente em Quito.
تحدثت مع مراسلينى فى (كيتو) للتو.

Bem-vindo a Quito, Sr. Shore.
مرحبا بكَ في مدينة "كايتو"، سيد (شور)

De lá vais voar até Quito.
" من هُناك ستطيرين إلى " كويتو