"réplica de" - Traduction Portugais en Arabe

• طبق الأصل من

Era uma réplica de um museu onde meus pais foram.
وكان شكلهُ طبق الأصل من الموجود بالمتحف عِندماذهبوالديّإلى هُناك.

Isto... é uma réplica de primeira, para comemorar o 50º aniversário do Lobisomem.
إنها نسخة طبق الأصل من الفضة الخالصة لإحياء الذكرى الخمسون للرجل الذئب

Que será usado para produzir a réplica de plástico - do esqueleto da vítima.
سنستخدمه لإنتاج نسخة بلاستيكية طبق الأصل من هيكل الضحيّة العظمي

É, por isso celebramos Barnum por uma frase que ele nunca disse sobre uma falsa réplica de um golpe milionário.
نعم ، هكذا نحتفل لبارنوم للتعبير لم يسبق له ان قاله حول نسخة طبق الأصل من خدعة زائفة معتوه.

É a réplica de um dente de lobo pré-histórico.
إنّها نسخة طبق الأصل من أسنان الذئب

Uma réplica de cera da sra. Bean com a cara frita.
نسخة طبق الأصل من السيدة " بين " مع وجهها المحروق

Essa é uma réplica de um comboio 4468 Mallard.
نعم. الآن، هذا هو نسخة طبق الأصل من من 4468 قطار مالارد .

É uma réplica de um Mercedes C9.
وهو نسخة طبق الأصل من سيارة مرسيدس C9.