Isto é um estudo minucioso e detalhado de radiação gama, que usa radiação gama para mapear funcões tri-dimensionais no cérebro. | TED | هذه صور أشعة غاما مقطعية والتي تستخدم أشعة غاما لعمل خريطة من ثلاثة أبعاد لوظائف الدماغ. |
Fez este traje para me proteger da minha própria radiação gama. | Open Subtitles | صنع هذه البدلة لحمايتي من أشعة غاما الخاصة بي |
teve os seguintes efeitos neste sector... a radiação gama aumentou 0,05% ... a nave Bozeman teve que corrigir o seu curso. | Open Subtitles | قد تبعته التأثيرات التالية في هذا القطاع. انبعاثات أشعة غاما زادت بمعدل 05 في المائة. المركبة الفضائية "بوزمان" أُجبرت على تصحيح مسارها. |
Não és imune à radiação gama. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.إنّك لستِ منيعة ضدّ أشعّة غاما |
O obturador age como uma câmera, regulando o fluxo de radiação gama. | Open Subtitles | الدرفة المنزلقة تعمل تماماً مثل الكاميرا تنظم تدفق أشعة "جاما" |
Um equipamento essencial para medir radiação gama. | Open Subtitles | و هى آله مهمة جداً لقياس أشعة جاما |
Algo a ver com... radiação gama. | Open Subtitles | يفعل شيئا مع (أشعة غاما) |
Uma quantidade muito alta de radiação gama. | Open Subtitles | إنه مملوء بكميات مميتة من أشعة جاما. |
Acredito... que controlando o fluxo de radiação gama... podemos controlar os movimentos do Flubber. | Open Subtitles | -أعتقد ... . من خلال التحكم في تدفق أشعة "جاما" |