"radiação uv" - Traduction Portugais en Arabe

• الأشعة فوق البنفسجية

Nesta região a radiação UV é particularmente agressiva.
في هذه المنطقة، فإن الأشعة فوق البنفسجية مؤذية للغاية.

Porque quanto mais alto se vai, mais fina é a atmosfera, mais instável, mais fria é a temperatura, e há muito mais radiação UV.
لأنك عند الذهاب إلى الأعلى، فإن الغلاف الجوي يصبح أقل سمكًا، يصبح أقل استقرارًا، وتنخفض درجات الحرارة، ويصبح لديك الكثير من الأشعة فوق البنفسجية.

Nós até encontrámos indícios preliminares de que estes microorganismos ainda podem estar ativos num estado desidratado, como múmias ambulantes ao nosso redor, e que eles podem estar a usar radiação UV como uma fonte de energia.
ولدينا أدِلة أولية أن هذه الكائنات الحية الدقيقة قد تكون نشطة في حالة الجفاف، مثل المومياءات من حولنا، وأنها قد تستخدم الأشعة فوق البنفسجية كمصدر للطاقة.