Quando ninguém se importa, deixamos passar. Mas parece que o Sr. Rainey se importa. | Open Subtitles | طالما لا يوجد من يمانع ولكن يبدو أن السيد راينى يمانع |
O Sr. e a Sra. Rainey são os donos. | Open Subtitles | كنا السيد والسيده راينى المالكان |
O Sr. Rainey importa-se bastante. | Open Subtitles | السيد راينى يمانع كثيراً |
Ouça, tudo o que sei é que ela vai encontrar-se com uma jornalista chamada Isabel Rainey. | Open Subtitles | كل الحق، والاستماع، كل ما قمت سمعت هو ذلك الاجتماع أنها ل مع مراسل اسمه إيزابيل ريني. |
E dizer à Isabel Rainey que lamenta e que isto foi um terrível equívoco. | Open Subtitles | سيرا على الأقدام إلى أن المقهى، تقول إيزابيل ريني كنت آسف، ولكن لم يكن كل هذا الخطأ الفادح، والعودة الى الوطن. |
Sairá um artigo escrito por uma mulher chamada Isabel Rainey. | Open Subtitles | هناك سيصبح ل المقال الذي كتبه امرأة دعا إيزابيل ريني. لديك لقراءته وصدقوا |
Obrigado, Jan e Rainey. - Ele fez-me lembrar... | Open Subtitles | شكرا لكم جاين و رايني |
Foi do Sr. Rainey. | Open Subtitles | إنها أفكار السيد راينى |
Tu és Mort Rainey! | Open Subtitles | إنك أنت مورت راينى |
Tu és Mort Rainey! | Open Subtitles | إنك أنت مورت راينى |
Não existe nenhuma revista com a sua história, Sr. Rainey. | Open Subtitles | ... يا سيد راينى |
Eu sei mas não importa. O que importa é que eu o conheço, Sr. Rainey. | Open Subtitles | يا سيد راينى |
Não é bom brincar comigo, Sr. Rainey. | Open Subtitles | يا سيد راينى |
Encontrei uma das suas histórias no lixo, Sr. Rainey. | Open Subtitles | يا سيد راينى |
Rainey, Schwantz, Doohan etc., eles pararam, porque se lesionaram. | Open Subtitles | "ريني"،"شوانتز" دوهان "و القائمة تطول" توقفوا لأنهم آذوا أنفسهم |
A minha colega, Isabel Rainey vai encontrar-se com a Odelle. | Open Subtitles | أم، زميلي، إيزابيل ريني هو لقاء مع Odelle. |
Mas primeiro quero saber se a Isabel Rainey já falou com a Odelle. | Open Subtitles | ولكن أولا أريد أن أعرف إذا إيزابيل ريني وقد تحدثت إلى Odelle حتى الان. |
- Chama o Dr. Rainey. O Skag? | Open Subtitles | -أحضر الطبيب "ريني"، أين "سكاج"؟ |
- Olá, Rainey. - Sim, sou o Rainey. | Open Subtitles | هذا ريني نعم انا ريني |
Rainey, estou cheia de frio. | Open Subtitles | ريني انا اتجمد من البرد |
Não vou aceitar dinheiro nenhum vosso, Rainey. | Open Subtitles | انا لن آخذ اى نقود منك ريني |
Não me importa que o Rainey esteja morto. | Open Subtitles | لا أبالي بموت "رايني". |