Découvrez nos services en

    "raio fizeste" - Traduction Portugais en Arabe

    • فعلت بحق الجحيم
        
    • الذي فعلته
        
    • فعلته بحق الجحيم
        
    • فعلتِ بحق الجحيم
        
    • الذي فعلتيه
        
    • بحق الجحيم فعلت
        
    • بحق الجحيم فعلتم
        
    Adeus, Victoria. Pai! O que raio fizeste tu? Open Subtitles الوداع فيكتوريا أبي ماذا فعلت بحق الجحيم إنها ملكي
    Filho da mãe! O que raio fizeste? ! Open Subtitles يا ابن العاهرة , ماذا فعلت بحق الجحيم ؟
    Sabes bem o que quero dizer. O que raio fizeste tu ao açúcar? Open Subtitles أنت تعرف قصدي جيداً، ما الذي فعلته بالسكر بحق الجحيم؟
    Que raio fizeste à minha casa? Open Subtitles ما الذي فعلته بمكاني بحق الجحيم؟
    Mas que raio fizeste? Open Subtitles مالذي فعلته بحق الجحيم
    Estás disposta a dizer-me quem és, de onde vens e o que raio fizeste à Sutton? Open Subtitles إذاً أنتِ جاهزة لتخبريني من أنتِ و من أين أتيتِ و ماذا فعلتِ بحق الجحيم مع (سوتن)؟
    Alice, que raio fizeste tu ao café? Open Subtitles آليس)، ما الذي فعلتيه) بحق الجحيم لهذه القهوة؟
    - O que raio fizeste? - O que é que eu fiz? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم فعلت لتوك؟
    - O que raio fizeste ao meu chuveiro? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم فعلتم بالحمام الخاص بي؟
    Que raio fizeste, Agnes? Open Subtitles ماذا فعلت بحق الجحيم آقنيس ؟
    Eli, mas que raio fizeste? Open Subtitles ماذا فعلت بحق الجحيم يا "إيلاى" ؟
    - Porque raio fizeste isso? Open Subtitles ماذا فعلت بحق الجحيم
    - O que raio fizeste? Open Subtitles ماذا فعلت بحق الجحيم ؟
    O que raio fizeste? Open Subtitles ما الذي فعلته ؟
    Que raio fizeste? ! Passaste-te! Open Subtitles ما الذي فعلته بحقّ الجحيم؟
    O que raio fizeste? Open Subtitles ما الذي فعلته ؟
    Que raio fizeste desta vez? Open Subtitles ما الذي فعلته هذه المرة؟
    - Que raio fizeste? Open Subtitles -ماذا فعلتِ بحق الجحيم ؟
    Mas que raio fizeste? Open Subtitles ! ماذا فعلتِ بحق الجحيم ؟
    Que raio fizeste aqui? Open Subtitles ما الذي فعلتيه هنا ؟
    Deviam estar num manicómio! O que raio fizeste à nossa bebida? Open Subtitles يجب أن تكونوا جميعا في المصحة! ماذا بحق الجحيم فعلتم بخمري ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus