"raju" - Traduction Portugais en Arabe

• راجو

Mas ao manter o Amar vivo, o Raju Pandit foi morto!
ولكن ببقاء أمـــار على قيد الحياة فقد قتل راجو بانديت

O Dr. Raju foi encontrado morto no escritório da universidade.
جثة الطبيب راجو تم إيجادها في مكتبه داخل الجامعة

Eu vendo-as ao Raju Pandit. Eu não sei de mais nada, senhor!
أنا أبيعها الى راجو بانديت وأنا لا أعرف أي شيء آخر , يا سيدي

A última chamada foi para Sanji Raju, às 23h42.
آخر إتصال كان إلى سانجي راجو في تمام الـ11: 42 مساءً

Temos o contacto do Dr. Sanji Raju... e da equipa da universidade.
حسناً, وجدت معلومات حول متصلها الأخير الطبيب سانجي راجو من موظفي الجامعة كذلك

Aquele processo morfogénico que o Raju falou, que lida com traços de plasticidade fenotípica é sobre a regeneração de tecidos.
وتلك العملية الخلقية التي كان راجو يتحدث عنها التي تتطلب التعامل مع الصفات المظهرية اللدونة تتمحور حول تجديد الأنسجة

Está neste artigo da Universidade Meriwether, da equipa de pesquisa da Hampton, Raju e mais dois,
إنها في هذا الموضوع المتركز على جامعة ميريويذر فريق بحث هامبتون, راجو وإثنان آخران

Não se preocupe Raju vai conhecer muitos irmãos indianos aí.
لا تقلق (راجو).. ستجد المئات من الهنود في الاسفل

Pare de se preocupar comigo e tente encontrar Raju.
تناولي هذة لا تقلق بشأني.. ابحث عن (راجو)ا

Eu quero ver o Raju Pandit. O Raju Pandit?
أريد أن التقي مع راجو بانديت = راجو بانديت ؟

Chamo-me Raju, ajudar os viajantes é o meu lema.
راجو هو اسمي مساعدة المسافرين هو عملي

O Raju não tem registo criminal.
إذاً ليس لدى راجو أي سجل إجرامي

Wu, consegui um artigo de uma revista médica, há seis meses... uma entrevista com o Dr. Sanji Raju onde ele prevê que na próxima década, todas as partes do corpo humano poderão ser transplantadas.
وو ...لقد وجدت مقالةً هنا في مجلةٍ طبية من ستة شهورٍ مضت مقابلةٌ مع الطبيب سانجي راجو

Mas é uma fotografia de Raju, o meu filho mais novo!
لكن هذه صورة "راجو" أبني الأصغر

Estou a falar sobre a minha filha Ruby e esse cocheiro Raju.
انا اتكلم عن ابنتى (روبي) وذلك الفتى (راجو تنجوالا)ا انسى امر (راجو)..

Apesar de torturá-lo Raju não concorda em lutar.
حتى بعد أن عذبنا (راجو) فهو لن يذهب لمقاتله أبيه

Você ajudou-nos a levar a notícia que queríamos a Raju.
جيد (روبي).. لقد ساعدتنا كثيرا في خداع (راجو)ا

O meu filho Raju que foi libertar o pai da escravidão não voltou.
أبني (راجو) الذي يريد أنقاذ أبيه هو الأخر لم يعد

Salve-me, Raju, salve-me!
أنقذني (راجو) أرجوك هيا أصعدي أتوسل أليك (راجو)ا

Eu sou o Pandit Raju. E quem é você?
انا راجو بانديت ومن أنت ؟