Mimi, esta é a Trish Merrick. Trabalha para a Jennings Rall. | Open Subtitles | (ميمى) , هذه (تراشى ميريم) , إنها تعمل مع (جيننجزرال) |
A fazer uns negociozinhos com a Jennings Rall? | Open Subtitles | تقومين باعمال قليلة مع (جيننجزرال)؟ *Jennings Rall=منظمة للاعمار . المترجم* |
Por isso, tecnicamente, suponho que vocês expuseram a Jennings Rall a uma acção cível grave, por coagi-lo a fazer este acordo tendo como base uma dívida em impostos que ele já não tem. | Open Subtitles | واقرت علي السابقة للهجمات , لذا تقنيا افترض انكي قد عرضتي(جيننجزرال) لصفقة مدنية مشبوهة لاجباره الي هذه الصفقة |
"Tu disseste que não terias ninguém na cerimónia do casamento..." "...então pedimos à Jennings Rall para localizar a tua família." | Open Subtitles | لقد قلتي أنه ليس لديكي احد للزفاف لذا فقد طلبنا من (جيننجزرال) تعقب عائلتك |
Mimi, esta é a Trix Merrick. Trabalha para a Jennings Rall. | Open Subtitles | (ميمي), هذه (تريس ميريك) انها تعمل مع (جيار) |
Ravenwood é um subsidiário sagrado da Jennings Rall. | Open Subtitles | (رافينوود) شركة مملوكة بالكامل الى (جيننجزرال) |
Que a Jennings Rall fizer é julgado por leis especificamente diferentes. | Open Subtitles | تقوم به (جيننجزرال) محكم بمجموعة مختلفة من القوانين |
Não acreditarias o quanto organizado é o pessoal da Jennings Rall. | Open Subtitles | لا يمكنك تصديق كم أن موظفى (جيننجزرال) منظمون |
Aviso público de que o seu negócio ainda não está registado na Jennings Rall. | Open Subtitles | العامة لاحظوا أن أعمالك ليست مسجلة مع (جيننجزرال) |
Talvez a Jennings Rall não tenha entregue tanto da nova moeda como os livros dizem. | Open Subtitles | ربما (جيننجزرال).. لم يتسلموا نفس مقدار العملة الجديدة مثلما تقول السجلات |
Isso é um plano de desastre classificado, autorizado pelo Governo, preparado pela Jennings Rall. | Open Subtitles | هذاسيناريولخطةسريةللغايةعنكارثة. فوضتبواسطةالحكومة, (وأعدتمن قبل(جيننجزرال |
Mimi, esta é a Trish Merrick. Trabalha para a Jennings Rall. | Open Subtitles | (ميمى) , هذه (تريش مريك) إنها تعمل مع (جيننجزرال) |
Há dez anos atrás, John Tomarchio era uma jovem estrela dentro da Corporação Jennings Rall. | Open Subtitles | منذعشرسنواتكان (جونتوماريكبو)مجردنجمصغير (ضمنشركة(جيننجزرال |
Veio num camião blindado, foi verificado na Jennings Rall. | Open Subtitles | أعنى, أنها قد أتت من عربة مسلحة لقد تم فصحها في (جيننجزرال) وقد كانت... |
A Jennings Rall colocou tudo num lugar. | Open Subtitles | قامت (جيننجزرال) بوضعه كله بمكان واحد. |
Um operário fornecido pela Jennings Rall. | Open Subtitles | (مقاول زوًد من قبل (جيننجزرال |
Estava a trabalhar para a Jennings Rall. | Open Subtitles | (لقد كنت أعمل لـ(جيننجزرال |
Está a referir-se à Jennings Rall? | Open Subtitles | هل تقصد (جيننجزرال)؟ |
A Jennings Rall acabou de receber estes novos livros de história. "UMA NOVA AMÉRICA: | Open Subtitles | (جيار) استلمت صندوق من كتب التاريخ المدرسية الجديدة |
É uma comemoração pelo teu primeiro dia de trabalho na Jennings Rall. | Open Subtitles | انه احتفال لاول يوم عمل لكي في (جيار) |
Não acreditarias o quanto organizado é o pessoal da Jennings Rall. | Open Subtitles | لايمكنك التصديق كم رجال (جيار) منطمون |