Conseguimos identificar este tipo com um grupo em Ramallah. | Open Subtitles | كنا قادرون على تتبع هذا الإرهابي إلى مجموعة في رام الله |
Victória não nos manda tomar Gaza ou Ramallah ou Nablus ou Hebron. | Open Subtitles | النصر لا تملي علينا أن نتغلب على غزة أو رام الله أو نابلس أو الخليل |
- Ela não regressou a Jerusalém e o hotel em Ramallah também não tem registo dela. | Open Subtitles | لم تعود للقدس والفندق الذي في رام الله لا يوجد لها سجل فيه |
É um virtuoso licenciado pelo Stein Music Centre em Ramallah e este sábado à noite tocará no Royal College of Music. | Open Subtitles | انه فنان مبدع انه خريج مركز شتاين للموسيقى في رام الله في ليلة السبت القادم سوف يقوم بالعزف |
Lá dentro concordámos com uma breve entrevista sobre a academia e o que tentamos fazer em Ramallah. | Open Subtitles | عندما ندخل سنوافق على مقابلة قصيرة عن الأكاديمية وما نحاول فعله في رام الله لكن من الواضح |
Josh, vê o que diz a Reuters sobre os ataques a Ramallah. | Open Subtitles | جوش، ولست بحاجة لك أن ترى ما رويترز قائلا عن الهجمات على رام الله. |
Nós trabalhávamos a terra e vendíamos as colheitas em Ramallah, Hebron e Jaffa. | Open Subtitles | عملنا فى الأرض ، وبعنا المحاصيل فى "رام الله" و"اللّد" و"الخليل" و"يافا" |
- Vá a Tora Bora. Não. - Não aqui em Ramallah? | Open Subtitles | اذهب الى تورا بوا وليس هنا في رام الله |
Estamos em Ramallah. | TED | نحن الان في رام الله |
Ele infiltrou-se numa célula do Hamas, em Ramallah. | Open Subtitles | دخل خلية لـ "حماس" في "رام الله" |
Aisha Ramallah. Ela também desapareceu. | Open Subtitles | عائشة رام الله" إنّها مفقودة" |
Tenho primos em Ramallah | Open Subtitles | لدي أبناء عمومة "في "رام الله |
e Karim Halaf em Ramallah. | Open Subtitles | و"كريم خلف" في رام الله |
- Em Ramallah. | Open Subtitles | في رام الله |