| Por isso não há cá Rambos. Repito, não quero Rambos. | Open Subtitles | اذن بدون ان يعتقد احد انه رامبو "اكرر بدون رامبو |
| Não precisamos cá de Rambos da Hora de Ponta. | Open Subtitles | لا نريد أية أفعال متهورة لـ"رامبو" هنا. |
| Aqueles Rambos estão a levar o Ben para o helicóptero. | Open Subtitles | فأشباه (رامبو) يحملون (بن) لتلك المروحيّة |
| Vocês das Forças Secretas são todos iguais. Tão rijos, Rambos do caralho! | Open Subtitles | أنت هاديء تماماً قوي جداً, كـ (رامبو) اللعين |
| Vamos ser Rambos ali, certo? | Open Subtitles | -حسناً. فلنكن كـ (رامبو) هناك، صحيح؟ |
| Saloios paranóicos que se enfiam no mato para se armarem em Rambos durante o fim-de-semana. | Open Subtitles | ليلعبوا دور (رامبو) بنهاية الأسبوع |
| Vamos ser "Rambos" lá fora. | Open Subtitles | فلنكن كـ (رامبو) هناك، صحيح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 