O Dr. Ramoray e eu trabalhamos no mesmo hospital. | Open Subtitles | الطبيب درايك راموري وأنا نعمل في المستشفى ذاته. |
Dr. Drake Ramoray, o neurocirurgião da sua irmã. | Open Subtitles | أنا دكتور دريك راموري جرّاح الآعصاب الخاص بأختك هل ستتحسن حالتها ؟ |
Quando entrei no Days of our Lives como Dr. Drake Ramoray, eles mandavam-nos o guião em papel a sério. | Open Subtitles | حينما كنت فى مسلسل ايان فى حياتنا كدكتور دريك رامورى كانوا يرسلوا النص كاملا على ورق حقيقى |
Fui o Dr. Drake Ramoray em Days of our Lives. | Open Subtitles | لقد كنت دكتور دريك رامورى فى المسلسل ايام من حياتنا |
E o público da televisão americana descobriram o Dr. Drake Ramoray. | Open Subtitles | والإعلاميين الأمريكين .إستطاعوا أن يعرفوا كل الناس بواسطه الدكتور دريك ريموري |
Portanto, têm à vossa frente o Dr. Drake Ramoray, neuro-cirurgião... | Open Subtitles | لذا , أنتم تنظرون الأن الي دكتور ... دريك ريموري , جراح الأعصاب |
Acho que não está a perceber. Eu era o Dr. Drake Ramoray. | Open Subtitles | بيدو انك لاتفهم انا كنت الدكتور دريك راموري |
Quero dizer, num dia és o Dr. Drake Ramoray, no seguinte estás a comer ketchup do frasco. | Open Subtitles | اعني يوما ما كنت الطبيب دريك راموري اليوم الثاني تأكل الكتشب من الزجاجة |
Dr. Drake Ramoray de Days of Our Lives. Gosto muito do teu trabalho. | Open Subtitles | "د.درايك راموري من مسلسل "أيامِ مِنْ حياتِنا أنا مُعجب كبير لعملك |
- São amigos do Dr. Drake Ramoray? | Open Subtitles | -أنتم أصدقاء الطبيب درايك راموري ؟ |
"Olá, sou o Dr. Ramoray." | Open Subtitles | "مرحباً، أَنا الدّكتورُ راموري" |
Sim, mas no corpo do Drake Ramoray. | Open Subtitles | -أجل، لكن في جسد (دراي راموري ) |
Planeava as minhas aulas de forma a poder ver o Dr. Drake Ramoray, em Days of our Lives. | Open Subtitles | لقد نظمت دروسى حتى اتمكن من مشاهدة دكتور داريك رامورى فى مسلسل ايام من حياتنا |
Mas eu era o Dr. Drake Ramoray! | Open Subtitles | لكنى كنت دكتور دريك رامورى |
Eu era o Dr. Drake Ramoray! | Open Subtitles | لقد كنت دكتور دريك رامورى |
Dr. Drake Ramoray? | Open Subtitles | دكتور داريك رامورى |
Quem sou eu para questionar o grande Dr. Drake Ramoray? | Open Subtitles | من أنا لأسائل الطبيب العظيم ! دريك ريموري) ؟ ) |
Dr. Ramoray, apresente-se nas Urgências do 1º piso. | Open Subtitles | دكتور (ريموري) مطلوب في الطابق الأول لحالة طارئة |
Interpreto o Dr. Drake Ramoray. | Open Subtitles | نعم! لا, لا . العب الدكتور دريك ريموري |
"Caro Dr. Ramoray, | Open Subtitles | (عزيزي (دكتور ريموري |
Ramoray. É português. Precisamos dessa informação. | Open Subtitles | (راموراي)، إنه برتغالي نحتاج إلى هذه المعلومة أنا طبيب |