"rancheiros" - Traduction Portugais en Arabe

• المزارع
• المزارعين
• مربي
• مزارعون

Depois a fruta vindo da europa para os rancheiros.
ثم أضفت الفاكهة من أوروبا لأصحاب المزارع

Ele anda a recrutar pistoleiros para os grandes rancheiros.
لقد قام بتجنيد مسلحين لأصحاب المزارع الكبيرة.

O Herb era um dos mais respeitados rancheiros desde Estado.
هارب كان من أكثر المزارعين أحتراما فى قريتنا

Sou a única filha duma longa linhagem de rancheiros.
أنا الأبنه الوحيده فى سلاله طويله من المزارعين .

Toda a gente que conheces são rancheiros de quarta geração.
جميع من تعرفهم هم جيل رابع من مربي الماشية

de alguns poucos rancheiros, de alguns membros do clero que tremem só de pensar em segurar numa arma pela primeira vez.
الخروج للعب قليلاً مع مربي المواشي و بعض رجال الدين الذين يرتجفون من التفكير في مسك السلاح للمرة الأولى

São pessoas como vocês, os rancheiros, que são a espinha dorsal deste país.
هم اناس مثلك , مزارعون هم ألعمود ألفقري لهذه ألبلاد

Lavradores, rancheiros, assassinos e ladrões buscam fortuna.
أصحاب المزارع. مستكشفون قتلة و لصوص يبحثوا عن ثرواتهم

Recebi este dinheiro na grande maioria, a matar leões para rancheiros, como tu.
لقد كسبت هذا المال في الجزء الكبير أسود الجبل القاتلة لأصحاب المزارع مثلك أريدك أن يكون لديك هذا

Tem um banco e empresta dinheiro aos rancheiros.
لدية بنك ويقرض المال لأصحاب المزارع

O major Henry mandou alertar os rancheiros.
آه الرائد هنري يقوم بدورية لتحذير مربي الماشية

Tenho setecentos rancheiros armados a cavalo, e sou eu que vou comandar os meus homens.
لدي 700 من مربي المواشي على ظهورِ الخيل وسآمرُ على رجالي

E os rancheiros perceba que contrataram eles, e eles virão correndo a você. Marque minhas palavras.
و مربي الأبقار سيدركون من أستأجروا وسيأتون راكضين، سجل كلامي

Torna claro que se os grandes rancheiros a norte do Rio Picketwire ganharem a luta para manter o território um espaço aberto, todas as vossas quintas e o milho, os pequenos lojistas e tudo mais, o futuro dos vossos filhos, tudo acabará e desaparecerá!
في خطر. " تقول بوضوح انه اذا كبير مربي الماشية في شمال نهر بيك تاور فاز في معركتهم للحفاظ على هذا الإقليم وجعله مفتوح،