Enquanto eu me ocupava a guardar segredos de todos, o Randy e a Catalina lutavam pelo carro. | Open Subtitles | بينما كنت أنا مشغول بالحفاظ على أسرار الجميع راندي وكتاليينا كانوا يتسابقون من أجل السيارة |
Sim mas, estou a olhar para estas facturas feias do Randy e definitivamente, o dinheiro fazia-nos jeito. | Open Subtitles | انظر إلى هذه راندي الفواتير وأستطيع أن أقول لكم بصراحة، أننا حقا يمكن استخدام الأموال. |
O tipo espicaçou-nos a mim e ao Randy e depois pé no acelerador. | Open Subtitles | الرجل ضايقني ثم وضع راندي قدمه على البنزين |
Sabendo que podíamos ter almoço e cerveja de graça, o Randy e eu certificámo-nos de que este tipo fazia o jogo da sua vida. | Open Subtitles | لنعلم بأننا سنبدأ بالحصول على غداء مجاني مع البيرة المجانية أنا وراندي تأكدنا من جعل هذا الشخص يحصل على لعبة حياته |
O Randy e eu encontramos a casa da Maggie. | Open Subtitles | انا وراندي وجدنا منزل ماقي |
O Randy e eu andamos juntos desde o liceu. | Open Subtitles | راندي ولقد تم الخروج منذ المدرسة الثانوية. |
Com o Randy e a Catalina a bordo, preciso de convencer o resto do bando. | Open Subtitles | مع وجود راندي وكاتالينا احتجت لاقناع باقي العصابة |
Sabes, o Randy e eu somos tão próximos quanto dois irmãos devem de ser. | Open Subtitles | انظر , راندي وأنا أقرب كما يمكن أن شقيقين. |
O Randy e a noiva dele, Chloe, estão desaparecidos. O Hotch acabou de emitir um alerta. | Open Subtitles | راندي وخطيبته كلوي مفقودين أصدر هوتش للتو نشرة تعميم |
Esse é o Randy e esse é o Fred. O Randy é o que arma confusão. | Open Subtitles | ذلك راندي، وذلك فريد راندي غير مرتب. |
Devem ser o Randy e a Leslie, certo? | Open Subtitles | لابد أنكما راندي و ليزلي أليس كذلك؟ |
Eu falei com um gajo da banda sobre a viola do Randy, e ele pensa que ela pode valer milhares de dólares ou talvez mais. | Open Subtitles | أخبرتُ الرجل في المجموعة . "عن غيتارة " راندي وهو يعتقدُ أنها . تساوي الآف الدولارات . أو ربما أكثر |
Parecia mesmo aquela floresta em que o Randy e eu nos perdemos. | Open Subtitles | لقد بدت كالغابةِ تماماً التي ضعتُ فيها أنا " و راندي " |
A minha amiga Randy e o Jimmy Montrose. | Open Subtitles | هذه صديقتي (راندي). وذلك (جيمي مونتروز). -كيف حالك يا رفيق؟ |
É o Randy e a Maria? | Open Subtitles | هل هذان راندي و ماريا؟ |
Resgatei o Randy e continuei a minha busca por conselhos sobre relações indo ao casal mais feliz que eu conhecia. | Open Subtitles | أنقذت (راندي) وتابعت بحثي عن نصائح العلاقة وقصدت أسعد ثنائي أعرفه |