"rapariga gorda" - Traduction Portugais en Arabe

• الفتاة البدينة
• الفتاة السمينة

Ok, eu ainda sou a rapariga gorda a quem podes ligar ás sextas feiras á noite quando o teu encontro correu mal.
حسناً ، أنا لازلت الفتاة البدينة تتصل بي في ليالي الجمعة عندما تفشل علاقاتك العاطفية

Claramente ela só contratou-a por que ela acha a rapariga gorda consegue levar-me a melhor.
من الواضح أنها عيّنتكِ فقطلأنهاتظن.. أن الفتاة البدينة يمكنها التحدث معي.

E aquela rapariga gorda com o disfarce de Navegante da Lua na Convenção de Banda Desenhada?
ماذا عن هذه الفتاة البدينة في زي سايلر مون" في الكوميك كون؟"

Não és nada, querida. Então e aquela rapariga gorda do "Judds"?
لا لست انتي ماذا عن الفتاة السمينة من جادز

Certo, dares-me uma chapada quando eu tento tirar-te a estupidez... é algo que uma rapariga gorda faria.
طيب أنت تضربين يدي حين أحاول أخذ اللحم المقدد إنه أمر تفعله الفتاة السمينة

Já não sou aquela rapariga gorda que se sentava na cabeça dele.
لم أعد تلك الفتاة السمينة التي كانت تجلس على رأسه

Tenho o número de telefone da da rapariga gorda da Convenção.
لديّ هاتف الفتاة البدينة من الكوميك كون

Lá no acampamento, eu era a rapariga gorda.
باالعودة للمعسكر،كنت الفتاة السمينة.

Eu era a rapariga gorda cuja vida destruíste.
كنتُ الفتاة السمينة التي دمرتِ حياتها.

A rapariga gorda dentro de mim quer ir.
الفتاة السمينة بداخلي.. تريد ان تخرج معه !