"rapariga que morreu" - Traduction Portugais en Arabe

• الفتاة التي ماتت
• الفتاة التي توفيت

Era a rapariga que morreu no carro uma amiga tua, também?
هل الفتاة التي ماتت في السيارة صديقه لكم أيضاً ؟

A rapariga que morreu ontem era a Tricia Leighton. O pai dela...
تلك الفتاة التي ماتت أمس كانت تريسيا لايتن ووالدها

Mas quem interpretou a rapariga que morreu perto do carro?
تباً لكن من لعب دور الفتاة التي ماتت في السيارة ؟

Só se for a rapariga que morreu no carro.
أنت لا تقصد الفتاة التي توفيت في السيارة

Fleur Baudin, desapareceu, uma amiga da rapariga que morreu esta manhã.
"فلار بودان" إختفت, صديقة الفتاة التي توفيت هذا الصباح.

A rapariga que morreu, a Anna, a polícia acha que foi uma overdose de exctasy.
الفتاة التي ماتت,آنا الشرطة تظن انها تناولت الكثير من حبوب النشوة

E o outro rapaz e a rapariga que morreu?
و ماذا عن الفتى الآخر و الفتاة التي ماتت ؟

Andavas na escola com a rapariga que morreu?
هل إرتدتَ المدرسة مع الفتاة التي ماتت ؟ لا ..

Então a rapariga que morreu parece que foi um colega que Ihe deu o Vertigo.
اتّضح أنّ الفتاة التي ماتت أخذت "دوار" من زميل لها بالعمل.

Então e a rapariga que morreu?
حسنا، ماذا عن الفتاة التي ماتت

Aquela rapariga que morreu.
الفتاة التي ماتت

Não conhecia a rapariga que morreu.
لا أعرف الفتاة التي ماتت

Ele sente pena da rapariga que morreu.
ويبكي على الفتاة التي ماتت

A rapariga que morreu?
الفتاة التي ماتت ؟