Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"rapaz é esperto" - Traduction Portugais en Arabe
-
الفتى ذكي
-
الطفل ذكي
| Eu vou-te dizer. O rapaz é esperto. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أعترف إن هذا الفتى ذكي |
| O rapaz é esperto para confiar em ti, Beth Ann. | Open Subtitles | الفتى ذكي ليثق بكِ (بيث آن) |
| O rapaz é esperto. Eu sei que vai ser bem sucedido. | Open Subtitles | إن الطفل ذكي جدا أعرف أنه سيكون ناجحاً |
| O rapaz é esperto. O Thomsen há-de vir buscá-lo. | Open Subtitles | الطفل ذكي (تومسون) سوف يحضره |