"rapaz é o" - Traduction Portugais en Arabe

• الفتى هو
• الولد هو

Esse rapaz é o oposto exacto do tipo que estamos à procura.
فإن هذا الفتى هو بالضبط عكس النوع الذي نبحث عنه

Quem matou o rapaz, é o mesmo que parou o elevador.
مهما كان من قتل ذلك الفتى هو من أوقف المصعد أيضاً

O rapaz é o teu pagamento.
الفتى ... هو ترضيتك إنه أفضل من ستعينه على الإطلاق

Doug Allen, o pai do rapaz, é o diretor da Tranzer Óleo Gás, grande empresa na Colômbia.
دوج الين , والد الولد , هو رئيس مجلس ادارة لترانزر للزيت والنفط لاعب كبير فى كولومبيا

Quero dizer, eu nem acho que o rapaz é o rapaz.
انا اعني اني لا اعتقد ان الولد هو الولد

Então este rapaz é o verdadeiro assassino? Sim.
-إذن هذا الفتى هو القاتل الحقيقي

O rapaz é o meu oficial, Tommy Lasalle.
هذا الفتى هو نائبي "تومي لاسيل ".

Na verdade achas que aquele rapaz é o Jacob?
أنت حقاً تعتقدُ أنّ ذلك الفتى هو (جايكوب) ؟

O rapaz é o seu filho?
هل الفتى هو إبنك ؟

Este rapaz é o nosso.
هذا الفتى هو لنا .

O rapaz é o problema. Não tem respeito.
الولد هو المشكلة, إنه غير محترم