"rapaz esperto" - Traduction Portugais en Arabe

• فتى ذكي
• ولد ذكي
• فتي ذكي
• فتى ماهر
• فتىً ذكي
• صبي ذكي
• طفل ذكي

Sois um Rapaz esperto, não acreditais nessas coisas.
أنت فتى ذكي لا يمكن أن تصدق هذه الخرافات

Não és um Rapaz esperto, é isso que estás a tentar dizer?
أنت لسف فتى ذكي أهذا ما تحاول قوله ؟

Você é um Rapaz esperto. O sangue dos Hawk fala mais alto.
ولد ذكي و هو دة دمّ هواك الذي يتكلم في النهاية.

És um Rapaz esperto Roy. Porque andas metido nas drogas?
أنت ولد ذكي يا روي، لماذا إذن تفعل شيء غبي كالمخدّرات؟

- Exacto. És um Rapaz esperto. Agora, almoço.
انت فتي ذكي الأن,الغداء

Rapaz esperto.
فتى ماهر

Rapaz esperto.
اوه , فتىً ذكي

E tu és um Rapaz esperto, Matthew?
وأنت صبي ذكي ، متى؟

E tu és um Rapaz esperto. Dá-me o melhor que tiveres, está bem?
أنت طفل ذكي أعطني أفضل ما لديك, حسناً؟

És um Rapaz esperto. Porque não dormes sobre o assunto?
أنت فتى ذكي ، تريث

Sempre disse que eras um Rapaz esperto.
لطالما قلت أنك فتى ذكي

Rapaz esperto.
فتى ذكي

O Ned é um Rapaz esperto.
نيد فتى ذكي

Rapaz esperto.
أنت فتى ذكي.

Ele é um Rapaz esperto. Só espero que isto não seja uma emboscada.
إنه ولد ذكي , أنا فقط أتمنى أن لا يكون يقودنا إلى هنا

"Mas,casoestejafechada, tu és um Rapaz esperto, etenhoacertezaque arranjarás uma maneira.
اما اذا كانت فعلت ذلك فاعتقد انك ولد ذكي ويمكنك التصرف

- Não vim para lutar contigo. - Rapaz esperto.
انا لم اتي الى هنا لأقاتلك ولد ذكي

Rapaz esperto. Ele tem futuro.
فتي ذكي لديه مستقبل

Rapaz esperto!
فتي ذكي

Rapaz esperto!
. فتي ذكي

Rapaz esperto. Um verdadeiro Thompson.
فتىً ذكي طومبسون) أصلي)

És um Rapaz esperto, Roger.
(أنت صبي ذكي يا (روجر

É isso mesmo. Rapaz esperto.
صحيح , طفل ذكي اعطني مفتاح 15