"raptar o" - Traduction Portugais en Arabe

• لخطف
• تختطف
• أختطاف

Sim, mas por que precisa de uma arma para raptar o filho?
أجل ، ولكن لماذا تحتاج إلى سلاح لخطف ابنك؟

É um pouco estranho, eu ter tido de raptar o neto do Noah Bennet, para salvar o mundo.
ومن مجنون جدا ان كان لي لخطف نوح بينيت ل حفيد من أجل لإنقاذ العالم.

Parece daqueles bandidos que alguém contrataria para raptar o Walter.
يبدو كأحد الرعاع الذي قد يستأجرهم شخص لخطف (والتر).

Estás a tentar raptar o que eu raptei por direito.
أنت تحاول أن تختطف ما قمت أنا بسرقته عن حق

Amanhã irão raptar o Chanceler Palpatine no festival em Naboo.
غدا سوف تختطف المستشار بالباتين فى مهرجان نابو

Porquê raptar o pai e depois oferecer ajuda para o recuperar?
لماذا تختطف الوالد ومن ثم تعرض ارجاعه؟

Quem poderia querer raptar o seu filho de 6 anos?
من الذي يريد أختطاف ولدها البالغ ست سنوات؟

Ele impediu a tentativa de Varrick de raptar o Presidente Raiko.
نجم الفلم أوقف أونولاك من محاولة أختطاف

Vim raptar o Dan.
انا هنا لخطف دان.

Quem vos pagou para raptar o Dr. Pavel?
من استاجركم لخطف د.

Quem te mandou raptar o meu neto?
من قام بإرسالك لخطف حفيدي؟

Samuel Arnold admite ter conspirado para raptar o presidente, mas nega o seu envolvimento no homicídio.
صامويلأرنولد)أعترفبالتآمر) لخطف الرئيس لكتنأنكرتورطهبالقتل

E se um cliente do Backman recebeu dois milhões de dólares para raptar o Walter?
ماذا لو أنّ أحد عملاء (باكمان) قبض مليوني دولار لخطف (والتر)؟

Estavas a seguir a Tenente Emma Reynolds com a intenção de raptar o bebé.
كنت تتبع الملازمة (إيما رينولدز) لكي تختطف طفلها.

Sim, são eles que estão a tentar raptar o Von Braun.
أجل. هم يحاولون أختطاف السيد (فون براون)

Foi tua a ideia de raptar o Hilly!
أنت صاحب فكرة أختطاف (هيلي)